El tiempo de la amistad

(Traducción de Héctor Silva)

En los relatos de El tiempo de la amistad, Paul Bowles recorre un extenso registro de temas y multiplica las perspectivas con las que el lector se asoma a la belleza y la íntima crueldad norteafricanas.

Desde las antiguas historias que recogen la legendaria muerte de los hijos de Megadan, hasta la anécdota de una superstición inteligentemente aprovechada por una ciudad& de la mirada empañada por una nube de kif, hasta el choque de dos culturas distantes que inesperadamente se reúnen en el terrible juego del azar.

En suma, un pequeño mundo en el que el deseo se somete al paisaje mientras el viento del desierto embriaga la mente del ser humano, condenado a no pertenecer a ningún lugar.