11/06/2007 | Alfaguara

Carlos Fuentes: "La novela en América Latina debe contribuir a colmar el vacío entre la extraordinaria riqueza cultural y la pobreza política"

Durante su primera intervención en la cita internacional de la literatura iberoamericana que se celebra en Santillana del Mar, Lecciones y Maestros, el escritor mexicano Carlos Fuentes ha afirmado que la novela mantiene vivas dos realidades: la imaginación y el lenguaje, y que esta será su contribución a una América Latina “no postrada, de pie” en la que “decir democracia signifique bienestar”.

El Premio Príncipe de Asturias tuvo palabras de ánimo para los nuevos escritores y señaló que hay éxitos que el tiempo “disipa o rescata”, tras reconocer que es un escritor “disciplinado”.

Para el autor de Los años con Laura Díaz, “soñar es crear” porque “a través del sueño, que es la mitad de nuestra existencia, se dan cita la vida y el anuncio de la muerte”. Carlos Fuentes hizo también referencia a las influencias literarias que le han marcado en su vida, destacando a su tío y a su hijo, ambos llamados Carlos, dos de los protagonistas de sus sueños, “tocayos de vida” que le hacen dudar si escribe él en sus obras o “son ellos quienes le dictan”.

En este sentido, Fuentes planteó que la novela está “más viva que nunca. ¿Por qué Saramago, Goytisolo y yo mismo seguimos escribiendo en un mundo donde la novela está tan amenazada? Tengo la enorme convicción de que es la única vía para expresar determinadas cosas, para tocar la vida afectiva del lector”.

Por otro lado, el narrador mexicano propuso “la lectura como diálogo y el diálogo como pregunta” para conseguir una mayor comunicación entre lector y escritor. Y es que para Fuentes, “por solos que estemos físicamente, al leer un libro estamos acompañados por la lengua”.

Como conclusión, Fuentes hizo referencia a “la diversificación” en Latinoamérica, señalando que se trata de una sociedad en la que “hombres y mujeres no han dicho aún su última palabra”.

Nélida Piñon destaca la “dimensión humanística” de Fuentes

Por su parte, la escritora brasileña Nélida Piñon destacó “la imaginación y universalidad” de las obras de Fuentes durante la glosa que realizó del autor mexicano. Así, resaltó “el rigor que hace el escritor en el uso de la palabra, imprimiendo al texto una dimensión humanística”.

La escritora calificó de “transgresora” la obra de Fuentes, pues proyecta en México “su pesebre y la pasión de su escritura”. Un arte narrativo que refleja, según Piñón, “la grandeza venida de la fabulación y de la voluptuosidad onírica”. Para la autora, en la literatura de Fuentes “la carne narra”.

La autora de La fuerza del destino (1977) se centró en la obra La muerte de Artemio Cruz haciendo hincapié en “la conmovedora dimensión del personaje” que, “listo para autorizar el advenimiento de la muerte, parece un resucitado”. Para la escritora, además, el discurso de la muerte es de una rara singularidad ya que “se esboza una realidad que obliga al narrador a aceptar un enigmático yo”.

Esta primera sesión del encuentro “Lecciones y maestros”, organizado por la UIMP y la Fundación Santillana, contó con las palabras de bienvenida de Francisco Pérez González, vicepresidente de la Fundación Santillana; Salvador Ordóñez, rector de la UIMP; Emiliano Martínez, patrono de la Fundación Santillana; y, Belisario Betancur, presidente de la Fundación Santillana para Latinoamérica y ex presidente de Colombia.

El encuentro reúne desde hoy y hasta el próximo miércoles, 13 de junio, en Santillana del Mar (Cantabria), a los escritores Carlos Fuentes, Juan Goytisolo y José Saramago. Junto a ellos, numerosas personalidades del mundo de la cultura, debatirían sobre sus obras.

Editoriales del Grupo Santillana en España:

Alfaguara Taurus Alfaguara Infantil Alfaguara Juvenil Aguilar El País-Aguilar Suma de letras Punto de Lectura

Santillana Ediciones Generales S.L.

Avenida de los Artesanos 6, 28760 Tres Cantos, Madrid.

Teléfono: 91 7449060. Fax: 91 7449224.

Mail: alfaguara@santillana.es

Tres Tristes Tigres

Una empresa de PRISA

Barcelona World Race