The New Yorker analiza la obra de Javier Marías

Bajo el subtítulo de «La grandeza clandestina de Javier Marías», el artículo destaca que el escritor español «consigue ocupar, de manera extraordinaria, el ámbito popular y el literario, contando con J.M Coetzee, Salman Rushdie y W.G. Sebald entre sus admiradores».

Extractos del reportaje:

«Cada semana, en los últimos diez años, se dirige a millones de lectores. Cualquier tema, política o arte puede ser capturado por su mirada. Sin embargo, este hecho que explicaría el éxito de su obra en España, no cuenta para los cinco millones de libros impresos en cuarenta países del mundo».

«A pesar de no ser muy conocido en Estados Unidos, es uno de los novelistas más populares del mundo».

«Su nombre es uno de los que se mencionan regularmente en las quinielas anuales al Premio Nobel de Literatura. Su prosa demuestra una inusual mezcla de sofisticación y accesibilidad».

«Como Nabokov en su Antiterra, como Faulkner en su imaginario Sur, Marías, libro a libro pero con una sola voz, ha dibujado un país propio, una Yoknapatawpha en su mente, llena de tensión entre el deseo de conocer y el miedo de los costes de este conocimiento».

«…algunas frases recuerdan la paciente sintaxis de Henry James». (Corazón tan blanco)

«En apenas doscientas palabras, Marías aglutina muchos pequeños triunfos de la imaginación y la elaboración». (Mañana en la batalla piensa en mí)