Una treintena de obras publicadas en Alfaguara figuran en la “Guía esencial para la lectura en español", editada en Nueva York

La guía ofrece 500 títulos entre narrativa clásica y popular, poesía, teatro, ensayo y obras de referencia, y pretende ser un vehículo de orientación y prescripción para bibliotecarios, libreros, profesores y lectores en general en el ámbito norteamericano.

En ese listado aparecen numerosos escritores cuya obra seleccionada ha sido publicada en Alfaguara: Arturo Pérez-Reverte (El club Dumas y La Reina del Sur), Julio Llamazares (La lluvia amarilla), Manuel Rivas (El lápiz del carpintero y Los libros arden mal), Julio Cortázar (Cuentos completos), Mario Vargas Llosa (Los cuadernos de don Rigoberto, La fiesta del Chivo, La orgía perpetua, Pantaleón y las visitadoras, El pez en el agua, Travesuras de la niña mala), Carlos Fuentes (La muerte de Artemio Cruz) , Jorge Volpi (No será la tierra), Edmundo Paz Soldán (El delirio de Turing), Laura Restrepo (Delirio, La novia oscura), Manuel Vicent (Son de mar), Elena Poniatowska (El tren pasa primero), Tomás Eloy Martínez (El vuelo de la reina), Carmen Riera (En el último azul), Bernardo Atxaga (Obabakoak), Augusto Monterroso, Jorge Edwars (Persona non grata), Mario Benedetti (Primavera con esquina rota), Jordi Soler (Los rojos de ultramar, y Augusto Roa Bastos (Yo el supremo).